Прощай, оружие

Такуми Харада является опытным питчером, известным в своем районе. После переезда семьи в небольшой городок он сталкивается с отсутствием интереса к спортивным достижениям. Местная жизнь протекает по размеренному ритму, что создает для Такуми ощущение изоляции. Его навыки в бейсболе не находят применения в новой среде, что приводит к размышлениям о прекращении занятий этим видом спорта.

Основной проблемой становится отсутствие квалифицированного кэтчера, способного принимать сложные подачи Такуми. В городке нет игроков, соответствующих его уровню подготовки. Это отсутствие достойного партнера делает продолжение карьеры бессмысленным с практической точки зрения. Перспективы спортивного развития в новых условиях оцениваются Такуми как крайне ограниченные.