Вишнёвый переполох

Ринко работает в офисе и проживает в многоквартирном доме. Её сосед справа регулярно стучит по стене, выражая недовольство громким звуком от просматриваемых ею аниме. Чтобы избежать прямого конфликта, Ринко просит другого соседа, Акито Сацуки, передать через стену просьбу о снижении шума. Акито соглашается выполнить эту просьбу.

Попытка Акито договориться приводит к эскалации конфликта. Сосед справа наносит удар по стене, в результате чего образуется отверстие между квартирами. Управляющая компания фиксирует повреждение и требует проведения временного ремонта. Ринко приходится скорректировать свой образ жизни, ограничив использование аудиотехники, пока идёт разбирательство по поводу инцидента.