Ресторан медуз

Явара Инокума с детства занимается дзюдо под руководством своего деда, Дзигоро Инокумы, бывшего чемпиона Японии. Он систематически тренирует её, ставя целью подготовить внучку к победе на Олимпийских играх и получению национальной премии. Дзигоро рассматривает эти амбиции как свою главную жизненную задачу, иногда игнорируя личные желания самой Явары.

Явара, однако, испытывает внутренний конфликт. Её привлекает жизнь обычной школьницы, включающая общение со сверстниками, личные увлечения и свободу от жёсткого спортивного режима. Она не разделяет страсти деда к дзюдо. Столкновение с целеустремлёнными соперниками, полностью посвятившими себя спорту, обостряет её сомнения. Перед Яварой встаёт выбор: продолжить путь, определённый для неё дедом, или начать строить собственную жизнь, осознавая при этом, что её решение повлияет на ожидания многих людей.