Легенда Мэйтел

Хикари и Манака являются учениками школы в подводном мире, где обитатели океана живут отдельно от людей. Переселение на сушу становится для них необходимостью после закрытия их учебного заведения. На земле они присоединяются к группе других морских жителей, включая Чисаки и Канамэ, которые уже адаптировались к новой среде. Начало учёбы в человеческой школе проходит сложно из-за конфликтного поведения Хикари, что создает напряженность в классе.

Во время визита к местному колдуну Манака случайно вызывает его гнев и оказывается под воздействием проклятия, в результате которого на её колене появляется изображение рыбы. Это становится причиной насмешек со стороны окружающих. В эмоциональном состоянии Манака попадает в опасную ситуацию, из которой её спасает молодой человек по имени Цумуго. Он проявляет к ней симпатию, что создает предпосылки для развития романтического соперничества между ним и Хикари.