Трепещущие воспоминания
Кагуя Синомия находит в шкафу старый фотоальбом, который вызывает у неё воспоминания о времени учёбы в академии Сютин. На фотографиях запечатлены моменты её работы в студенческом совете, совместная подготовка к школьным мероприятиям и повседневное общение с другими учениками. В центре этих воспоминаний находятся её сложные отношения с президентом совета, Миюки Сироганэ.
Их взаимодействие характеризовалось взаимным нежеланием открыто выражать чувства. Кагуя и Миюки использовали различные тактики и намёки, пытаясь побудить другого признаться первым. Пересматривая прошлое, Кагуя начинает замечать ранее упущенные детали в поведении окружающих и в своих собственных реакциях. Постепенно их общение становится менее формальным, что вносит изменения в их школьную жизнь.