Бесконечный мир

Эш Кетчум и его покемон Пикачу прибывают в водную столицу Альтомар. В городе существует легенда о двух уникальных покемонах - Ратиасу и Ратиосе. Герои случайно встречают этих существ, которые обладают сильной эмоциональной связью и способны обмениваться чувствами без слов.

На покемонов начинают охоту сестры Заннаа и Рион, известные как охотницы. Их действия вовлекают Эша и его друзей в конфликт. Ситуация осложняется тем, что Ратиасу и Ратиоса связаны с артефактом под названием "Капля души", способным вызвать наводнение в Альтомаре. Одновременно на город совершает нападение покемон Деоксис, чьи мотивы остаются неясными.