Император джунглей (1989) 46 серия

Десятилетний Тайра Каппэйта пережил смерть матери. После этой потери он испытывал одиночество, которое скрывал от отца. Его отец, Сигэо Тайра, решил сделать ему подарок. Используя детали от старого картинга, он собрал новый гоночный карт. Затем они отправились на местную трассу, где Каппэйта впервые познакомился с миром гонок.

При первой попытке управления картом Каппэйта столкнулся со сложностями контроля автомобиля. Однако, применяя собственную тактику, он смог не только справиться с управлением, но и опередить местного лидера гонок, Наоми Минамото. Мать Наоми, занимающая должность менеджера гоночной команды, заметила способности мальчика. Она предложила ему место в команде, что стало для Каппэйта возможностью начать заниматься гонками на регулярной основе.