Люпен III: Живым или мёртвым 2 серия

Синономэ Хадзимэ, авантюрист серебряного ранга, выполняет задания гильдии в одиночку. Его работа включает охоту на монстров, исследование руин и сопровождение торговых караванов. Во время обследования подземелья в зоне с нестабильной магией он обнаруживает клетку с девочкой по имени Лилюи. Место окружено остатками защитных печатей и механическими ловушками.

Обстоятельства напоминают Хадзимэ о прошлом инциденте, где он потерял напарника, и он решает освободить ребёнка. Вскоре выясняется, что за Лилюи ведут охоту несколько групп, заинтересованных в её уникальных способностях. Гильдия уклоняется от ответственности, а наёмники требуют выдачи девочки. Хадзимэ вступает в конфликт с преследователями, чтобы обеспечить безопасность Лилюи, которой необходимо освоить базовые навыки выживания в мире, полном угроз.